Na srat de virn a Mnarvein sott a l'acque de le mameun e la negghie

Chiuvev fein fein
ascennev do cil l'acque de le mameun
ca t'nbunn e n'an te n'addeun,
senz manc n'un brell
aruagghia aruagghia sott a r casr
fing ad arruaie sott a nu prtaun,
li fulmnand appicciavn
ialf, naziunal, giubec e serraglio
u feum se mescav a la negghie
c'aggelav le pnzir e u crvidd.
La serat passav a deic fssarei
a sfott qualc cumpagn n'ammurat
ca la zeit n'an avev fatt assei
u timp disgraziat.


Serata d'inverno a Minervino sotto una pioggia fine fine e la nebbia

Pioveva fine fine
scendeva dal cielo l'acqua degli scemi
che ti bagnava senza fartene accorgere,
senza neanche un ombrello
rasente rasente sotto le case
fino ad arrivare sotto un portone,
i fiammiferi accendevano
alfa, nazionali, giubec e serraglio
il fumo si mischiava alla nebbia
che gelava i pensieri e il cervello.
La serata passava a dire stupidaggini
a prendere in giro qualche compagno innamorato
che la fidanzata non aveva fatto uscire
il tempo disgraziato.